Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.115] [TH] [01.03.2023] Märkische Stanz-Partner TECHNISCHE HILFSMITTEL / GENERAL DIE COMPONENTS [TH.114] [TH] [01.03.2023] Air pressure: 2 - 6 bar Air tube connector: G1/8“ Druckluftbedarf: 2 - 6 bar Schlauchanschluss: G1/8“ TH 930 TH 931 TH 932 ✎TH 930 Pneumatische Handstempelgeräte Pneumatic operated hand stamping tools Typ Type Gesamtlänge Length [mm] Gewicht Weight [g] Werkzeugaufnahme Tooling fixture [mm] Stempelleistung Impact force [kN] TH 930 ~ 260 800 8 ~ 10 TH 931 ~ 300 1200 10 ~ 20 TH 932 ~ 350 1900 10* ~ 35 * = Spannzange Technische Daten / Technical Data: Maximal mögliche Zeichenzahl auf den Standard-Stempeleinsätzen für / Max. numbers of characters on marking pin for: Weitere technische Informationen auf Anfrage. / If you need more information, so please do not hesitate to contact us. Maximal mögliche Stempelleistung bei Einsatz von Typenhaltern mit Einzeltypen oder Standard-Stempeleinsatz: Maximum marking force (These information are rough standard values. Exact information can only be made after a sample marking with an original workpiece): Schrifthöhe Character Height max. Anzahl Prägestellen / max. numbers of characters Mat.: Alu / Aluminium Mat.: St (ST 37) / Steel (St37) [mm] TH 930 TH 931 TH 932 TH 930 TH 931 TH 932 1 5 6 8 3 4 7 2 5 6 8 3 4 7 3 4 5 7 2 3 5 4 3 4 6 1 2 4 5 2 3 6 – 1 3 TH 930 mit / with diamater 6 mm Schrifthöhe / Character Size 2 mm: 3 Zeichen / signs 3 mm: 2 Zeichen / signs 4 mm: 1 Zeichen / signs TH 931 mit / with diamater 8 mm Schrifthöhe / Character Size 2 mm: 4 - 5 Zeichen / signs 4 mm: 2 - 3 Zeichen / signs 6 mm: 1 - 2 Zeichen / signs TH 932 mit / with diamater 10 mm Schrifthöhe / Character Size 3 mm: 8 - 10 Zeichen / signs 4 mm: 6 - 7 Zeichen / signs 5 mm: 3 - 5 Zeichen / signs Manual adjustable key numbering head. The adjustment of the wheels from posiotin to position effects manually though pressing the key levers * = Specification is only possible after determining number of marking wheels, font height and lettering standard (Medium-spaced, Semi closed-spaced, Close-spaced). Mat.: 1.2379 Hardness: 56 - 59 HRC Mat.: 1.2379 Härte: 56 - 59 HRC Mat.: 1.2379 Hardness: 56 - 59 HRC Mat.: 1.2379 Härte: 56 - 59 HRC Manuell einstellbar – Verstellhebel arretiert das Prägerad in gewünschter Position. * = Maßangabe erst möglich nach Festlegung von der Anzahl der Prägeräder, Schrifthöhe und Schriftform (Mittel/Halbeng/Eng) Manual adjustable numbering head. The lever lock the wheels in the choosen position * = Specification is only possible after determining number of marking wheels, font height and lettering standard (Medium-spaced, Semi closed-spaced, Close-spaced). Manuell einstellbar – Tasthebel ermöglicht schnelles Verstellen von Stelle zu Stelle. * = Maßangabe erst möglich nach Festlegung von der Anzahl der Prägeräder, Schrifthöhe und Schriftform (Mittel/Halbeng/Eng). TH 933 TH 934 ✎ ✎ TH 933 TH 934 Prägewerke Numbering Heads Schrifthöhe / Chatacter size [mm] Radteilung / Partition of the wheel* 1 - 4 15 5 13 6 11 8 11 * = verfügbare Flächen am Umfang / available surfaces on the circumference Schrifthöhe / Chatacter size [mm] Radteilung / Partition of the wheel* 1 - 4 14 5 14 6 11 * = verfügbare Flächen am Umfang / available surfaces on the circumference A* B* C* D* A* B* C* D* MAIL MAIL MAIL
RkJQdWJsaXNoZXIy NTYyMTg5