[Azol.41] Märkische Stanz-Partner AZOL GAS GASDRUCKFEDERN / AZOL GAS GAS SPRINGS [01.03.2023] [Azol.40] Märkische Stanz-Partner AZOL GAS GASDRUCKFEDERN / AZOL GAS GAS SPRINGS [01.03.2023] 28 M12x1,5 SW14 46 30 22 M12x1,5 SW14 39 ✎ HS NHP 5 ✎ HS NHP 5-90 ✎ HS NHP 5-45 ✎ HS NH 220 / 380 / HS NHP 5-45 / HS NHP 5-90 / 60° 17 M12x1,5 SW14 58 40 ✎ HS NH 220 ø10,8 ø4,83 L+10 L+10 0° 90° 270° 180° a Pressarmaturen, gerade / Crimping fittings, straight Pressarmaturen 90° / Crimping fittings, 90° Pressarmaturen 45° / Crimping fittings, 45° Hochdruckschläuche (Pressschläuche) / High pressure hoses, flexible Hochdruckschläuche komplett mit Pressarmaturen nach Kundenangaben (HS NH 220) / High pressure hoses, complete with pressed-on adapters as per customers‘ specifications (HS NH 220) Bitte bei Bestellung angeben: L = Gesamtlänge [mm] Lmin = 200 mm = Typ Armatur 1 = Typ Armatur 2 a = Lage der Anschlüsse bei abgewinkelten Armaturen Hinweis: Bei der Festlegung der Gesamtlänge müssen die Verlegehinweise von Seite Azol.26 beachtet werden! Please specify when ordering: L = Total length [mm] Lmin = 200 mm = Type fitting 1 = Type fitting 2 a = When using angled fittings: degrees of angle In order to calculate the exact hoselengths, please follow the instructions on page Azol.26. GDF, Zubehör 24° Konus GS, Accessories 24° Taper Biegeradius / Bending radius = 38 mm GDF, Zubehör GS, Accessories Verschlussstopfen / Plug T 1/8 Einlassventil / Filling valve DIN 7757 Ventil-Werkzeug / Valve-tool ABX Attention: If gas-springs are hosed together (like shown in the sample connection diagram below), the valves must be removed (see right hand picture). Hinweis: Bei AZOL GAS Gasdruckfedern, die im Verbund eingesetzt werden (siehe Anschlussschema), ist darauf zu achten, dass die Ventile aus den Gasdruckfedern entfernt werden müssen (siehe rechts). Anschlussschema / Connection diagram HS NF 1001-4-G1/8“ HS NH 220 T-Stück Zylinder /Cylinder HS NHP 5 600-CPLC 01 V1 HS NF 1001-4-G1/8“ [AG] [AG] MAIL MAIL MAIL MAIL MAIL
RkJQdWJsaXNoZXIy NTYyMTg5