[13] Märkische Stanz-Partner AZOL GAS GASDRUCKFEDERN / AZOL GAS GAS SPRINGS [12] Märkische Stanz-Partner AZOL GAS GASDRUCKFEDERN / AZOL GAS GAS SPRINGS GDF im Verbund, Hinweisschild GS, Hosed Systems, Safety-sign ✎AZOL Hinweisschild D AZOL Hinweisschild [technischeHinweise] Gasdruckfedern sind eine sinnvolle Ergänzung zu den in der Praxis benutzten Schrauben, Teller- oder Urelastfedern. Allerdings sind die Vorteile der Gasdruckfedern beachtlich. So können auch in Werkzeuge und Pressen mit begrenztem Einbauraum hohe Kräfte und Hubwege eingebracht werden. Ein weiterer Vorteil ist der geringe Druckanstieg, wie auch die einfache Kraftveränderung gegenüber den Schrauben-, Teller- oder Urlastfedern. So können sich diese Vorteile positiv bei der Teilefertigung und bei den Werkzeugen und Pressen auswirken. Die Gasdruckfedern werden mit dem umweltfreundlichen Medium “Stickstoff” gefüllt. Durch das variable Befüllen der Gasdruckfedern zwischen 20 bar min. und 150/180/200 bar max. ist es möglich, die exakte Kraft, die benötigt wird, zu erreichen. Es ist darauf zu achten, dass der max. Druck für die einzelnen GasdruckfederTypen von max. 150/180/200 bar nicht überschritten wird. NitroCyl Gasdruckfedern können je nach Anforderung als Einzelelement oder auch im Verbund (Schlauchverbindungen) eingesetzt werden. Die Gasdruckfedern werden nach neuesten Technologien gefertigt und haben einen hohen Qualitäts-Standard. Sind Werkzeuge, Vorrichtungen oder Pressen mit Gasdruckfedern bestückt, so sollte mit einem HinweisSchild (welches gut sichtbar sein sollte) darauf hingewiesen werden. ACHTUNG Werkzeug/Presse ist mit Gasdruckfedern bestückt. Fülldruck max. 150 bar - 180 bar - 200 bar Achtung: Arbeiten am System nur im drucklosen Zustand. Bitte Wartungsanleitung lesen. Druck max. ........... bar Arbeitsdruck ............ bar Achtung: Wartungsarbeiten nur, wenn das Stickstoff-System drucklos ist. Lesen Sie die Wartungsanleitung. Wartungsarbeiten werden auch durch unser Fachpersonal ausgeführt. Bitte sprechen Sie uns an. NitroCyl Gasdruckfedern werden entsprechend der Druckgeräte-Richtlinie 97/23/EG gefertigt. Vom Europäischen Parlament und dem Europarat wurde im Mai 1997 die neue Druckgeräte-Richtlinie angenommen und seit dem 29. Mai 2002 in der gesamten EG zwingend vorgeschrieben. Gasdruckfedern sind per Definition “Druckbehälter”. Märkische Stanz-Partner Normalien GmbH Jüngerstraße • D-58515 Lüdenscheid Tel. +49 (0) 23 51 / 6 61 07-0 • Fax +49 (0) 23 51 / 6 61 07-77 [technischeHinweise] NitroCyl Gasdruckfedern Gasdruckfedern sind eine sinnvolle Ergänzung zu den in der Praxis benutzten Schrauben, Teller- oder Urelastfedern. Allerdings sind die Vorteile der Gasdruckfedern beachtlich. So können auch in Werkzeuge und Pressen mit begrenztem Einbauraum hohe Kräfte und Hubwege eingebracht werden. Ein weiterer Vorteil ist der geringe Druckanstieg, wie auch die einfache Kraftveränderung gegenüber den Schrauben-, Teller- oder Urlastfedern. So können sich diese Vorteile positiv bei der Teilefertigung und bei den Werkzeugen und Pressen auswirken. Die Gasdruckfedern werden mit dem umweltfreundlichen Medium “Stickstoff” gefüllt. Durch das variable Befüllen der Gasdruckfedern zwischen 20 bar min. und 150/180/200 bar max. ist es möglich, die exakte Kraft, die benötigt wird, zu erreichen. Es ist darauf zu achten, dass der max. Druck für die einzelnen GasdruckfederTypen von max. 150/180/200 bar nicht überschritten wird. NitroCyl Gasdruckfedern können je nach Anforderung als Einzelelement oder auch im Verbund (Schlauchverbindungen) eingesetzt werden. Die Gasdruckfedern werden nach neuesten Technologien gefertigt und haben einen hohen Qualitäts-Standard. Sind Werkzeuge, Vorrichtungen oder Pressen mit Gasdruckfedern bestückt, so sollte mit einem HinweisSchild (welches gut sichtbar sein sollte) darauf hingewiesen werden. ACHTUNG Werkzeug/Presse ist mit Gasdruckfedern bestückt. Fülldruck max. 150 bar - 180 bar - 200 bar Achtung: Arbeiten am System nur im drucklosen Zustand. Bitte Wartungsanleitung lesen. Druck max. ........... bar Arbeitsdruck ............ bar Achtung: Wartungsarbeiten nur, wenn das Stickstoff-System drucklos ist. Lesen Sie die Wartungsanleitung. Wartungsarbeiten werden auch durch unser Fachpersonal ausgeführt. Bitte sprechen Sie uns an. NitroCyl Gasdruckfedern werden entsprechend der Druckgeräte-Richtlinie 97/23/EG gefertigt. Vom Europäischen Parlament und dem Europarat wurde im Mai 1997 die neue Druckgeräte-Richtlinie angenommen und seit dem 29. Mai 2002 in der gesamten EG zwingend vorgeschrieben. Gasdruckfedern sind per Definition “Druckbehälter”. Märkische Stanz-Partner Märkische Stanz-Partner Normalien GmbH Jüngerstraße • D-58515 Lüdenscheid Tel. +49 (0) 23 51 / 6 61 07-0 • Fax +49 (0) 23 51 / 6 61 07-77 Attention This die / this press utilizes nitrogen gas springs with high pressure (150 bar - 180 bar - 200 bar) and the resulting very high forces. Repair and maintenance must only take place after the unit(s) have been unloaded and unpressured! Pressure max. ........... bar Working pressure ............ bar GDF im Verbund, Zubehör GS, Hosed Systems, Accessories G1 G L D1 D SW Charging adapters Seal Type P: flat Seal Type T: O-ring Male quick release couplings Ladeadapter Dichtung Typ P: flach Dichtung Typ T: O-Ring Stecknippel . . . . . . . QCM 1/4 ✎ ✎ 18.HI 1 QCM 1/4 Typ Type D G G1 D1 SW L 18 HI 1 T 1/2“-20 G1/8“ P 16 30 06 HI 4 T 7/16“-20 M6-lang / long T-T 19 34 18 GA 5 P G1/8“ G1/8“ P 16 25 18 GA 4 P G1/8“ G1/8“ P 17 20 06 GA 11 P G1/8“ M6-lang / long P 13 28 06 HI 5 P 1/2“-20 M6-lang / long T-T 19 34 18 HI 4 P 1/2“-20 G1/8“ P 19 30
RkJQdWJsaXNoZXIy NTYyMTg5